The United States has imposed fresh sanctions on a Chinese independent “teapot” refinery and around 40 shipping companies and vessels linked to Iran’s shadow oil trade, escalating efforts to curb Tehran’s petroleum exports. The...